Funzioni di Babel
Moduli verticali per ogni tipo di atto, costruiti su servizi condivisi e integrati con i sistemi dell'ente. Qui li vedete al lavoro: dalla scrivania al percorso di una determina, fino alla PEC.
Moduli verticali e servizi condivisi
Babel è composta da servizi condivisi, comuni a tutte le applicazioni, e da moduli verticali dedicati ai singoli tipi di atto. La piattaforma automatizza i passaggi ripetitivi: richiesta di autorizzazioni e firme, reperimento degli indirizzi, classificazione e fascicolazione.
Babel è conforme alle Linee guida AgID sulla formazione, gestione e conservazione dei documenti informatici, applicate dal 1° gennaio 2022: protocollo, classificazione, fascicolazione, firma e versamento in conservazione seguono le regole che vi sono stabilite.
Babel
Moduli verticali
usano i servizi condivisi
Servizi condivisi
si integrano con i sistemi esterni
- Identità digitale SPID e CNS
- Organigramma dell'ente
- Servizi di firma digitale
- Sistema di conservazione ParER per gli enti dell'Emilia-Romagna
- Rubriche di sistemi pubblici
Protocollo informatico
Il registro di protocollo dell'ente, per la corrispondenza in entrata e in uscita. Ogni registrazione riceve numero e data, viene classificata e inserita nel fascicolo; il documento è un originale informatico.
La protocollazione parte anche direttamente dalla casella PEC: il messaggio diventa una registrazione in entrata, con oggetto e allegati già compilati.
Determinazioni
Il modulo segue la determina dalla proposta all'atto numerato. Il testo si scrive nell'editor integrato, sulla carta intestata dell'ente; poi si indicano responsabile del procedimento, redattore, pareri da acquisire e firmatario.
Babel porta la proposta da un passaggio all'altro, raccoglie pareri e firma digitale, assegna il numero all'atto e lo smista alle strutture destinatarie.
Deliberazioni
Le proposte di deliberazione seguono lo stesso modello delle determinazioni: redazione nell'editor integrato, pareri, firma digitale e numerazione dell'atto adottato, sugli stessi servizi condivisi.
La scrivania segnala anche le scadenze, come le delibere con esecutività soggetta a controllo regionale che hanno superato i termini.
Scrivania virtuale
Un unico elenco raccoglie le attività di tutte le applicazioni: proposte da portare avanti, pareri e firme da dare, avvisi e anomalie da verificare. Per ogni attività sono indicati ente, applicazione, mittente, oggetto, data e tipo.
Per chi lavora in più aziende la scrivania è interaziendale: le attività di tutti gli enti arrivano nello stesso elenco, che si può filtrare per ente.
Accesso unico
Si accede una sola volta e si usano tutte le applicazioni di Babel: l'accesso unico (single sign-on) si appoggia ai sistemi di autenticazione dell'ente.
Per l'identificazione Babel accetta anche l'identità digitale SPID e la Carta Nazionale dei Servizi (CNS).
Fascicoli e archivio
Ogni documento si classifica secondo il titolario dell'ente e si inserisce nei fascicoli, dalla sezione Dati di archivio. Nel fascicolo confluiscono atti, protocolli e PEC dello stesso procedimento.
Classificazione e fascicolazione seguono le Linee guida AgID e sono la base per il versamento in conservazione.
Firma digitale
Il firmatario firma dal documento stesso, senza scaricarlo: con la firma remota, inserendo il codice OTP, oppure con la smart card.
Se l'atto va corretto, invece di firmarlo il firmatario ne chiede la revisione e lo rimanda indietro.
Posta elettronica certificata
Il client PEC è integrato nella piattaforma: le caselle dell'ente si consultano da Babel, con le loro cartelle e la ricerca.
Da un messaggio si risponde, si inoltra, lo si fascicola e lo si protocolla, creando una nuova registrazione o aggiungendolo a una bozza già creata. Anche i documenti protocollati in uscita partono via PEC dalla piattaforma.
Organigramma
Babel si allinea all'organigramma dell'ente e ne conosce strutture, ruoli e persone. Su questa base indirizza le attività alle segreterie, ai responsabili e agli operatori di ogni struttura.
Quando un atto viene smistato a una struttura, il percorso dalla segreteria al responsabile, fino all'operatore incaricato, segue l'organigramma.
Rubriche federate
Destinatari e corrispondenti si cercano con un'unica ricerca su più rubriche: le strutture dell'ente e le rubriche dei sistemi pubblici esterni.
Per ogni destinatario Babel propone il mezzo di invio e l'indirizzo, che non vanno cercati né digitati a mano.
Versamento in conservazione
I documenti vengono versati al sistema di conservazione con i metadati previsti dalle Linee guida AgID. Per gli enti dell'Emilia-Romagna il sistema di conservazione è il polo archivistico regionale ParER.
Lo stato dei versamenti si consulta dal documento stesso, nella sezione Versamenti.
La scrivania
Tutto ciò che richiede attenzione è in un posto solo: documenti da firmare, pareri da dare, bozze da completare, avvisi del sistema. Le attività arrivano da tutte le applicazioni, determine, delibere, protocollo e fascicoli. Si apre il documento e si lavora direttamente lì, con l'anteprima a fianco.
Il percorso di una determina
Prendiamo una determina. Babel accompagna chi la redige passo dopo passo: ogni sezione segnala se è completa e il sistema indica sempre qual è il passo successivo.
Il documento sa dove andare
Chi redige indica gli attori una volta sola: chi dà il parere, chi firma, a chi va dopo. Da lì in poi è Babel a portare il documento alla persona giusta. Chi lavora preme sempre e solo Procedi.
- Redazione testo, allegati, attori e destinatari
- Pareri in sequenza o in parallelo
- Firma digitale, remota o con smart card
- Numerazione l'atto riceve il suo numero
- Smistamento alle strutture destinatarie
-
Si apre la proposta
Numero e data della proposta sono assegnati dal sistema. Il frontespizio si compila da solo man mano che si inseriscono i dati, e il menu a sinistra segna con una spunta le sezioni già a posto.
La proposta appena creata: numero e data sono già assegnati, a destra il frontespizio. -
Si scrive il testo
L'editor è dentro la pagina e lavora su un file Word. La carta intestata e gli stili dell'ente si applicano con un clic, così tutti gli atti escono uguali.
Il testo si scrive nell'editor integrato, sulla carta intestata dell'ente. -
Si allegano i documenti
Gli allegati si caricano in blocco e restano ordinati; l'anteprima di ciascuno si apre a fianco. La stampa unica li raccoglie tutti in un solo PDF.
Dieci allegati caricati in blocco; a destra la stampa unica, che li raccoglie in un solo PDF. -
Si scelgono i destinatari
Strutture e persone si cercano nella rubrica dell'ente. Il frontespizio li riporta subito, distinguendo i destinatari principali da quelli per conoscenza.
I destinatari si cercano nella rubrica: una struttura per competenza, tre per conoscenza. -
Ogni passaggio resta tracciato
La cronologia registra chi ha fatto cosa e quando: attori e destinatari aggiunti, pareri, firme, smistamenti. Si consulta in ogni momento e si può scaricare.
Il pannello della cronologia, accanto al documento. -
Si fascicola e si classifica
Il documento entra nel fascicolo e viene classificato secondo il titolario dell'ente: nulla resta fuori dall'archivio.
La sezione Dati di archivio: il fascicolo, con responsabile e data, e la voce del titolario. -
Si firma senza uscire dall'applicazione
La firma digitale remota si appone dentro Babel: si inserisce il codice OTP e il documento è firmato. Il sistema mostra subito a chi verrà smistato dopo la firma.
La firma digitale remota: basta il codice OTP. -
Si smista e si assegna
Dopo la registrazione il documento arriva alle strutture destinatarie. Il responsabile lo assegna a una persona o a un gruppo di lavoro, e l'assegnazione segue il suo percorso fino alla risposta.
Lo smistamento a una struttura: dalla segreteria al responsabile, fino all'operatore incaricato.
La ricerca dei documenti
L'elenco dei documenti ha viste già pronte: i miei documenti, quelli visibili, le proposte, il firmario, i firmati. Ogni colonna si filtra, e per ogni documento si vede su quale scrivania si trova e in che stato è.
La PEC dentro Babel
Le caselle PEC dell'ente si gestiscono da Babel, con cartelle, ricerca e caselle condivise tra più persone. A differenza di un normale client di posta, in Babel la PEC e il protocollo sono la stessa cosa.
Si legge e si archivia
Messaggi, allegati, ricevute e cartelle. Ogni messaggio mostra quando è stato scritto, ricevuto e scaricato, e se è già stato protocollato.
Una PEC ricevuta diventa protocollo
Dal menu del messaggio si sceglie Protocolla. Bastano due passaggi.
La nuova release
Babel è nata nel 2012 come applicazione web, con le tecnologie disponibili in quegli anni. Da allora è stata migrata progressivamente a tecnologie moderne, restando in esercizio presso gli enti che la utilizzano.
Con la nuova release la migrazione è completa: Babel poggia oggi su Java e Spring MVC per i servizi applicativi, su Angular con la libreria di componenti PrimeNG per l'interfaccia, su PostgreSQL e Redis per i dati.
accesso da browser
Babel
Interfaccia utenteeseguita nel browser
- Angular applicazione web a pagina singola
- PrimeNG componenti dell'interfaccia: tabelle, moduli, finestre
richieste ai servizi
Servizi applicativimoduli verticali e servizi condivisi
- Java linguaggio dei servizi
- Spring MVC framework dei servizi web
lettura e scrittura dei dati
Datipersistenti e in memoria
- PostgreSQL database relazionale
- Redis archivio in memoria per i dati di uso frequente
Un'esperienza utente ridisegnata
Anche l'esperienza utente è stata ridisegnata da capo, per rendere l'uso del software fluido e intuitivo e per ottimizzare le risorse tecniche impiegate. Ogni documento si presenta con la stessa struttura: a sinistra le sezioni da compilare, ciascuna con il proprio stato; in alto lo stato del flusso e le azioni disponibili; a destra l'anteprima e la cronologia.
Approfondisci
- Intelligenza artificialeClassificazione e fascicolazione assistita: il sistema propone, l'operatore decide.
- On premise o SaaSDove si trova Babel e chi gestisce l'infrastruttura, nelle due modalità di adozione.
- Servizi di avviamento e manutenzioneLe fasi dell'avviamento e l'assistenza per tutta la durata dell'esercizio.
Valutate Babel per il vostro ente?
Richiedete una presentazione della nuova release: NEXT srl vi illustrerà funzioni, modalità di adozione e servizi.
Che cosa succede dopo la richiesta
- Compilate il modulo con i dati dell'ente e i moduli che vi interessano.
- NEXT srl vi ricontatta per concordare data e modalità della presentazione.
- Nella presentazione si approfondiscono moduli, modalità di adozione e servizi adatti al vostro ente.
